Sant Antoni - Diada de Menorca : l'origine de la Fête

Les Fêtes de Noël sont terminées, une nouvelle année commence à Minorque et l’île célèbre le 17 janvier, jour de la Saint Antoni, la Fête du Peuple de Minorque. Vous aimeriez connaître l'origine de cette fête et en apprendre un peu plus sur la culture de notre île ?

Diada de Menorca: el origen de la fiesta
Diada de Menorca : l'origine de la Fête

Le 17 janvier coïncide avec le jour de Saint Antoni et on y célèbre la "Diada del Poble de Menorca" (la Fête du Peuple de Minorque). Elle commémore la reconquête de l'île par Alphonse III d'Aragon, qui l'inclut en 1287 dans la couronne catalano-aragonaise. L'occupation par les troupes d'Alfonso III mit fin à plus de trois siècles de domination maure et Minorque fut alors presque entièrement repeuplée par des personnes originaires de la région d’Empordà, qui introduisirent sur l'île plusieurs traits caractéristiques encore notables aujourd’hui.

Il existe des preuves que la célébration de cette fête remonte au moins au XVIè siècle. En 1643, le Conseil Général obtint du pape Urbain VIII qu'il reconfirme Sant Antoni comme Saint Patron de l'île, offrant ainsi à cette journée une dimension encore plus solennelle. On pense que c'est à Sant Antoni que s’est confié Alphonse III au moment de la reconquête de l'île, raison pour laquelle il est considéré comme le saint patron de Minorque, ainsi que pour son lien avec les animaux, élément essentiel de la tradition de l'île.

Déjà à cette époque, nous trouvons des traces de la procession qui est toujours célébrée aujourd'hui à Ciutadella. Si nous avançons jusqu'au XIXè siècle, nous pouvons constater que la procession de Sant Antoni se déroulait également à Mahón. Ces cérémonies disposaient de l’appui du clergé et des autorités civiles.

Procesión de los tres toques
procession des trois coups "tres tocs"

Le village participait aux festivités en offrant une représentation de la lutte entre les Maures et les Chrétiens. Toutes les maisons de la ville étaient illuminées et les habitants lançaient des choux pour représenter la résistance des Arabes.

La coutume fut interdite en 1820 lorsque que Minorque passa définitivement à la couronne espagnole, même si, en 1887, à l'occasion du sixième centenaire de la conquête, de nombreuses maisons et tous les bâtiments publics de Mahón furent illuminés pour accompagner la procession qui parcourut les rues après la célébration religieuse.

Après ce tournant, la Fête connut un déclin pendant environ un siècle, jusqu'à ce qu’en 1981, le Conseil Insulaire déclare cette journée comme la Fête du Peuple de Minorque. Les cérémonies sont dès lors redevenues un élément régulier du calendrier minorquin.

Torrada popular
torradas (braseros) populaires

Aujourd'hui, les principaux événements de la Fête sont centrés à Ciutadella, où la version actuelle est la plus proche des traditions.

L'événement le plus important de la Fête est la procession des trois coups "tres tocs", qui a lieu après la messe dans la cathédrale et qui symbolise l'entrée des troupes du roi Alfonso III à la porte de Mahón. La communauté religieuse ainsi que les autorités politiques prennent part à la procession, accompagnées de la population qui assiste dans le public.

À Ciutadella a également lieu le marché de Sant Antoni. Tout au long de la matinée se vendent les traditionnelles dattes, oranges... et un cochon est tiré au sort.

Bailes típicos
danses tradtionnelles à minorque

En se déplaçant dans les différents villages de l'île, nous trouverons également différents marchés et défilés, ainsi que la bénédiction des animaux et diverses torradas (braseros) populaires, où vous pourrez déguster les sandwiches traditionnels à la sobrassada et au butifarrón (charcuteries typiques des Baléares).

La torrada est une autre des traditions les plus emblématiques de la fête de Sant Antoni. La sobrassada et le butifarrón sont les saucisses les plus typiques de l'île, et par conséquent, manger un sandwich près du feu où elles sont en train de griller tout en profitant des danses tradtionnelles comme le fandango et la jota constitue un moment essentiel du mois de janvier à Minorque.


Maintenant que vous en savez un peu plus sur l'origine de la Fête du Peuple de Minorque, nous vous recommandons de lire le programme des événements prévus pour commémorer cette journée si spéciale.

Portal Menorca, vous souhaite une bonne Fête du Peuple de Minorque !

RETOUR AU BLOG