Aucune image ne définit autant Minorque que les barrières rustiques en bois, fabriquées à la main à partir du bois d’oliviers sauvages. Mais pour combien de temps encore ? Aujourd’hui, nous vous présentons Ovidi Pons, l’un des rares à préserver, défendre et promouvoir cette profession si caractéristique de la culture et de la tradition minorquines.
Mes: junio 2024
Menorcan Gates: A Disappearing Craft
No image defines Menorca as much as the rustic wooden gates, made by hand from the wood of wild olive trees. But for how much longer? Today we bring you an interview with Ovidi Pons, one of the few who preserve, defend, and promote this profession so characteristic of Menorcan culture and tradition.
Barreras menorquinas – un oficio tradicional en desaparición
No existe ninguna imagen que defina mejor Menorca como las barreras rústicas de madera de acebuche hechas artesanalmente. ¿Pero por cuánto tiempo? Hoy os presentamos a Ovidi Pons, uno de los pocos que conservan, defienden y promocionan esta profesión tan característica de la cultura y tradición menorquinas.