Nous connaissons tous les plages et les lieux enchanteurs dont regorge Minorque, mais notre île n’est pas seulement ce que tout le monde voit à première vue et connaît ; Minorque, c’est aussi de la magie et des histoires. Venez découvrir certaines des histoires racontées par nos grands-parents. Elles ne vous laisseront pas indifférents.
Mes: agosto 2022
Menorca, an island of legends
Everyone knows about the crystal-clear waters and beautiful beaches that Menorca is plagued with, but our island is not only what everyone sees at first sight. Menorca is also magic and full of stories and legends. Come with us to discover some of the stories that have been passed down from generation to generation. They will definitely surprise you!
Menorca, una isla de leyendas
Todos conocemos las playas y los lugares encantadores de los que está plagado Menorca, pero nuestra isla no es solo lo que todo el mundo ve y conoce a simple vista; Menorca es también magia e historias. Ven a conocer algunas de las historias que cuentan nuestros abuelos. No te van a dejar indiferente.
6 opportunités immobilières intéressantes pour les investisseurs
Si vous nous suivez ou si vous nous lisez depuis un certain temps, vous savez que nous publions presque toujours des contenus destinés aux acheteurs de maisons, qu’il s’agisse de maisons de campagne, de maisons de ville, de maisons côtières, d’appartements avec licence touristique ; en d’autres termes, nous publions toujours ou presque toujours des propriétés. Aujourd’hui, nous voulons changer et nous avons décidé de publier une série d’opportunités immobilières spécialement conçues pour les investisseurs : des locaux commerciaux, des entreprises en cours de transfert, des espaces qui peuvent être reconvertis en d’éventuelles entreprises, bref, des propriétés qui pourraient être intéressantes en tant qu’investissement à Minorque.
6 interesting real estate opportunities for investors
If you follow us or read us from a while ago, you will know that we usually post content for home buyers, whether it is country houses, townhouses, houses on the coast, apartments with a tourist license, etc. Today we want to give it a little twist and publish a selection of real estate opportunities specially designed for investors: commercial premises, business ownership transfers, plots for housing development, in other words, properties that may be interesting as an investment in Menorca.
6 interesantes oportunidades inmobiliarias para inversores
Si nos sigues o nos lees de hace un tiempo, sabrás que solemos publicar contenidos para compradores de viviendas, sean casas de campo, casas de pueblo, viviendas en la costa, apartamentos con licencia turística, etc. Pues bien, hoy queremos darle un pequeño giro y publicar una selección de oportunidades inmobiliarias especialmente pensadas para inversores: locales comerciales, negocios que se traspasan, parcelas para promoción de viviendas, en definitiva, inmuebles que pueden ser interesantes como inversión en Menorca.
9 moyens de conserver votre logement frais l’ été
Au fur et à mesure que la chaleur estivale espagnole s’installe, conserver les températures intérieures agradables devient un véritable challenge. Profiter de l’air conditionné est un luxe pas toujours accessible pour tout le monde, ou de posséder le budget nécessaire à son fonctionnement H24/7J. Mais il existe d’autres moyens pour lutter contre la chaleur. Nous vous présentons ici neuf conseils pour maintenir votre intérieur frais lors des fortes chaleurs.
9 ways to keep your home cool in the heat of the summer
As the heat of the Spanish summer sets in, keeping indoor temperatures comfortable becomes a challenge. Not everyone has the luxury of air conditioning — or the budget to run it 24/7 — but there are plenty of other ways to beat the heat. Here are our top nine tips for staying cool at home when it’s at its hottest outside.
9 maneras de mantener tu hogar fresco ante el calor del verano
A medida que comienza el calor del verano español, mantener las temperaturas interiores agradables se convierte en todo un desafío. No todos tienen el lujo de tener aire acondicionado, o el presupuesto para ponerlo las 24 horas, los 7 días de la semana, pero hay muchas otras formas de combatir el calor. Aquí os presentamos nueve consejos para mantenerse fresco en casa cuando hace más calor afuera.
Minorque en août : «Événements, festivals et concerts à ne pas manquer»
Le mois d’août est un mois plein de possibilités à Minorque en ce qui concerne les événements musicaux, culturels et artistiques. C’est pourquoi nous avons décidé de vous proposer une petite compilation des événements, concerts et festivals qui auront lieu sur l’île pendant ce mois d’août, afin que vous puissiez commencer à planifier votre agenda.